عاد ذكاء بعد المخرج النمساوي في هوليوود GW Pabst ، رائد السينما Weimar ، إلى أوروبا. عندما تم إطلاق سراحه ، سجن في النمسا عند زيارته والدته ، عندما اندلع الحرب العالمية الثانية ، أضاء في آلة الدعاية Goebbels.
Kehlmann (تول2020) يستخدم هذا الخطوط العريضة لإنشاء وصف مظلم لنسب شخص واحد إلى مشاركة فاشية ، وهو طريق يزعج السيناريوهات السريالية وتبريد الحكم الذاتي لصالح الفن.
يتحول المنظور مع كل فصل يحافظ على القارئ المفرط إلى كل كابوس. مقدم الرعاية النازي في العائلة في منزلهم النمساوي. يبدأ جاكوب ابن بابست في التنمر. انضمت زوجة بابست اليائسة ، Trude ، على مضض إلى نادي الكتب القمع.
يصوت بابست الطموح ، ولكن السلبي ، على الاعتراض على العمل لصالح رايخ ، ولكن سرعان ما يقع في خط. “ولكن بمجرد أن تعتاد على ذلك ومعرفة القواعد ، أخبره أحد الزملاء ،” تشعر بالحرية تقريبًا “. Prologue يتظاهر بأنه سر تصويره للفيلم قضية مولاندروالوحي مروع.
مخرجترجمته روس بنيامين ، ينشر كتب سيمون و شوستر/سوميت 6. كتاب.
العنوان الألماني الأصلي هو ضوء (“تشغيل الضوء”) ، وهو مصطلح أقدم يستخدم للإشارة إلى الأفلام ، ولكن له أيضًا معنى رمزي لهذه الرواية. يمكنك قراءة مقابلة مضاءة مع Kehlmann في الأدب الهنغاري عبر الإنترنت. كما تقترح المراجعة وفي مقابلة ، إذا كنت تتوقع سيرة باهتة لبابست ، أدرك أن المؤامرة كانت مختلفة عن حياتك الحقيقية (وعائلته) في المزيد من الحالات من حياته الحقيقية (وعائلته).