يعتمد الكتاب بحرية على سنوات الطفولة التي قضيتها في اليونان وزارت النصف اليوناني من عائلتي
ميما تيبر – 18 مايو ، 2025
رفرف خلفي
لمشجعي جيني إيفانز ولش وباربرا دي ، قصة معاصرة في الوقت المناسب ورفعها عن فتاة صغيرة تخاطر بكل شيء من أجل الثقة بالنفس ، والأسرة والحب الأول على صيف يوناني واحد مصابة بالشمس.
جاهز – العلم – انظر ، العالم! كات بيكر سوف تنفجر. . . في مكان الحادث في المدرسة الثانوية ، هذا. كل شيء يجب أن يفعله؟ اقضّل تدريب يوليو وأغسطس مع فريق Canan High Running الجديد ، وتصبح إلهة على التوالي وفي الخريف للمطالبة بمكانك كعداء للفريق.
عندما تصدمها والدتها بأخبار غير مرحب بها بأن العائلة تقضي صيف استكشاف جذورها في قرية باراليا اليونانية الريفية ، فإن كات بالتأكيد خطتها في المدرسة الثانوية هي نخب. بمجرد وصولها إلى باراليا ، تمت معاقبتها من قبل الحرارة والصداقات الثقافية لبدء استراتيجية محفوفة بالمخاطر ومخفية للتدريب حتى تظل أحلامها في الجري على قيد الحياة. وخلال هذه الجلسات الخفية ، يتم جرف الجلاد في اجتماعات في وقت متأخر من الليل مع ثيوفيلوس زافيراكيس ، وهي عبارة عن صبي يوناني جميل ولكنه خارج الحدود.
عندما تكمن كات ، خرجت أوديسيها السرية من السيطرة وكشفت في النهاية خطر أحد أبناء عمومتها. في النهاية ، يتطلب تداخلًا غير متوقع لقرية مليئة بالجنون والمدهش – وليس المذهل – لفتح جانبه اليوناني والوقوف واكتشف أخيرًا أن مفتاح الانتماء إلى أي مكان هو أولاً لنفسه.
عن الكتاب
ما هو الكتاب؟
صيف كات اليوناني إنها فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا والتي تخاطر بكل شيء للعائلة ، والحب الأول والثقة بعد صيف يوناني واحد موبوءة بالشمس.
فيما يلي وصف موجز للكتاب: قريبًا سيصبح وافدًا جديدًا في مدرسة كات بيكر الثانوية ، حول التدريب لفريق الجري هذا الصيف. ثم أخرجتها والدتها اليونانية بالطبع بسحبها إلى اليونان. لمقابلة الأسرة. كيف يمكن لفتاة تدريب على تسعين درجة؟ ومع Yiayiá ، من شاهدها كل حركة؟ العزم على الحفاظ على شركتهم على قيد الحياة ، تشرع كات في أوديسي مع خطر وتجد أن الثقة بالنفس في قلب الأحلام ، أول حب الحب والأسرة-الأمر متروك لها للتحدث والمطالبة بالتراث الفريد.
متى بدأت في كتابة كتاب؟
بدأت العمل على صيف كات اليوناني في خريف عام 2008 خلال الفصل الدراسي الثاني من برنامج MFA الخاص بي في كلية فيرمونت للفنون الجميلة
كم من الوقت استغرقتك للكتابة؟
استغرق الأمر حوالي عام ونصف لكتابة مفهوم أولي قوي. ثم قمت بمراجعتها في السنوات القليلة المقبلة ، ووضعها جانباً وأعادتها إلى التلميع التالي.
أين أخذت الفكرة؟
يعتمد الكتاب بحرية على سنوات الطفولة التي قضيتها في اليونان وزارت النصف اليوناني من عائلتي
هل كان هناك أي أجزاء من الكتاب من أين قاتلت؟
خلال التفصيل الأولي ، كان الكتاب أعمق بكثير في #MeToo ، والذي أخذني عدة تصميمات (والتعليقات من المعلم المعترف به) لإدراك أنه لا يعمل.
ماذا جاء بسهولة؟
كان أحد الجوانب السهلة في كتابة كتابي هو إنشاء شخصية Yiayiá Sofia لأنها تشبه إلى حد كبير Yiayyá Kalomira
هل شخصياتك وهمية تمامًا أم أنك استعارت من أشخاص من العالم الحقيقي الذي تعرفه؟
كما قلت أعلاه ، لقد استعارت الكثير من شخصيتي الخاصة Yiayii لإنشاء Yiayiá وهمية في الرواية. هذا يعني أنه على الرغم من أن جميع الشخصيات وهمية ، إلا أن العديد منها عبارة عن مزيج من أقاربي اليونانيين واليونانيين الذين واجهتهم على مر السنين (سواء في اليونان أو الولايات المتحدة).
نعلم جميعًا مدى أهمية قراءة الكاتب. هل هناك بعض المؤلفين المحددين الذين أثروا في كيفية كتابتك ، وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف يؤثرون عليك؟
أوه ، هذا سؤال صعب. أنا قارئ عاطفي في جميع الأنواع حقًا ، لذلك لدي العديد من التأثيرات. أفترض أنني أشير إلى هولي بلاك كتأثير كبير ومارتين ليفيت. يخلق كل من هؤلاء الكتاب قصصًا رائعة ومتطورة بسرعة مع شخصيات تتحقق بعمق ودوافع أصلية. أعشق كتبهم وأعني دائمًا هذه المفاهيم للقصة والشخصيات عندما أكتب.
هل لديك قارئ مستهدف؟
القارئ المستهدف ل صيف كات اليوناني إنه قارئ شاب في الصفوف 6-9 ، على الرغم من أنني أعتقد أن كتابي لديه جاذبية رائعة للقراء الأكبر سناً ، لذلك أود أن أسميها 11+ القراءة.
حول الكتابة
هل لديك عملية كتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، هل يمكنك وصفه؟
يبدو أن عمليتي هي: 1) أن يكون لديك فكرة ؛ 2) المعكرونة حول كتابة ملخص للأنواع في مذكراتي ؛ 3) إذا كان لا يزال لدي ملخص بعد الكتابة ، سأبدأ في التصميم. في الوقت الحالي ، لا أقوم بمخطط رسمي ، لكن يبدو أن معظم المشاريع تحتوي على ضربة واسعة من القصة والشخصيات في رأسي ؛ 4) ثم أبدأ في كتابة فصل وفقًا للفصل. أحاول دائمًا التوقف عن طريق السماح لنفسي في منتصف المشهد ، لذلك من الأسهل التقاط يوم آخر ؛ 5) عندما أتطور بنشاط ، أقوم بأهداف يومية لعدد الكلمات وأحاول الاحتفاظ بها حقًا. نظرًا لأنني دائمًا ما أفعله كثيرًا وأنا أشعر بالانتباه بسهولة ، فأنا مؤمن رائع بـ “مؤقت المطبخ” حيث قمت بتعيين المؤقت ولم أحصل حتى اختفت. أنا لست كاتبًا “سمينًا” للاقتراح الأول ، لذلك لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى نهاية المفهوم الأول. بعد الانتهاء من الاقتراح الأول ، تركت المخطوطة تجلس ، وأحيانًا عدة أسابيع أو حتى أشهر. ثم أعود وأفعل ما أعتقد أنه الكتابة الحقيقية ، أي المراجعة ، المراجعة ، المراجعة.
هل ترسم؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهل تفعل ذلك على نطاق واسع أو فقط عناوين الفصل والعديد من الجمل؟
أقوم بإنشاء مخطط تفصيلي فقط بعد اكتمال المفهوم الأول. ربما أعتقد أن “أعرف” ما هي القصة وأين هي ، لكني أحب أن أكون منفتحًا على أن أفاجأ من الشخصيات والتحولات. بعد تقديم اقتراح كامل ، وضعته جانباً لفترة من الوقت (في وقت ما أو أكثر) ثم أعود وقراءة ما الذي ينجح وما لا يعمل. في هذه المرحلة ، سأضع مخططًا تفصيليًا للمراجعة (وجميع المراجعات التي تأتي).
هل تقوم بتحرير أو تنتظر أن تنتهي؟
أنا أتكيف فقط على الأقل للمفهوم الأول. يمكنني أن أشير إلى “لست متأكدًا” ، أو شيء من هذا القبيل ، لكنني لا أريد أن أتسكع مع التعديل في تصميم النقطة الأولى. الكثير من التغييرات في المراجعة التي بالنسبة لي هذا النوع من التحرير هو مضيعة للوقت.
هل قمت بتوظيف محرر محترف؟
أنا عادة أعمل مع شركاء النقد. يتم ممارسة كتابة زملائي بشكل جيد في فن تقديم ردود فعل بناء. لقد استأجرت فقط “محرر التطوير مرة واحدة وهذا لكتابي التالي الذي تم نشره في يونيو 2026.
هل تستمع إلى الموسيقى عند الكتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فماذا تنقر أصابعك؟
عندما أكتب ، لا أستمع إلى الموسيقى ، لكن عندما أعمل في مشروع معين ، قررت الاستماع إلى الموسيقى التي قد تكون ملهمة لهذا المشروع في الطهي ، الإدارة ، إلخ.
حول النشر
هل أرسلت عملك إلى الوكلاء؟
أوه ، نعم وكان لدي وكيل لفترة من الوقت. قبل بضع سنوات ، انقسمنا لأنه لم يمثل حقًا ما كتبته. لدي احترام كبير للوكلاء وأنا حتى التدريب لمدة عام واحد. على هذا النحو ، لدي فكرة قوية عن مدى صعوبة عملهم ومقدارهم. حاولت استعادة وكيل مع العديد من المخطوطات الأخرى ، لكنني علمت بعد ذلك عن النشر الهجين وقررت الذهاب مع هذا النموذج.
ما الذي جعلك تقرر الذهاب إلى الهند ، سواء كان النشر أو مع ناشر مستقل؟ هل كان حدثًا محددًا أم عملية تدريجية؟
جاءت علاقتي بالجائزة المليئة بالجائزة الهجينة بمثابة خطوة سعادة عندما أصدرت صديقة ذاكرة مع الأخت SP كتبتها Press. تابعت تقدم صديقي وتجربته ودهشت من عمليتها. في ذلك الوقت قررت تقديم مخطوطة الخاصة بي. تتمتع Spark Press بعملية انتقائية نسبيًا للكتب التي يأخذونها ، وللقب مراهق شاب ، كنت بحاجة إلى الطباعة بذراع توزيع ثابت.
هل قمت بإنجاز كتابك بشكل احترافي أم هل فعلت ذلك بنفسك؟
صمم Spark Press غلاف كتابي وأنا أحبه. حصلت على الكثير من الثناء وشعرت محظوظًا جدًا لأنني تمكنت من العمل مع فريق تصميم محترف موهوب للغاية في SP.
هل لديك خطة تسويقية لكتاب أو فقط ترجمته؟
أنا أعمل مع صحفي وجزء من الخدمة التي اخترتها تشمل بعض التسويق.
أي نصيحة تود تقديمها للوافدين الجدد الآخرين الذين يفكرون في المؤلفين غير المعلمين؟
بما أنني أول مؤلف لمؤلف مستقل ، فلا يزال يتعين علي تعلم الكثير قبل أن أحاول تقديم الكثير من النصائح. أفترض أن هناك شيئًا واحدًا تعلمته وأنني سأشاركه مع الوافد الجديد لمؤلف مستقل هو أنه يجب أن يفهم تمامًا نوع كتابهم. على سبيل المثال ، ككاتب للأطفال والشباب ، من الضروري أن يكون لعملي الوصول إلى التوزيع الصلب ، لأنه بدون التوزيع ، من المستحيل فعليًا الوصول إلى جمهوري المستهدف.
عنك
أين نشأت؟
لقد نشأت في الغالب في ولاية كونيتيكت
أين تعيش الآن؟
لقد عشت في فيرمونت وأنا منذ عام 1989.
ماذا تريد أن يعرف القراء عنك؟
لهذا السؤال ، سوف أخرج من سيرتي الذاتية القصيرة. أنا نصف أمريكي نصف لامع ، وأعتقد أن كتابتي تعكس هذا التراث المختلط ، مما يجعل عملي في البلاد القديمة قليلاً ، موسيقى الروك أند لفة صغيرة ؛ تسافر إحدى الساق على إمبراطورية Dream of Myths و Faerie ، والآخر يركض على أرض صلبة لقصة معاصرة سريعة النامية. لقد كتبت MFA للأطفال والشباب من كلية فيرمونت للفنون الجميلة ونشرت YA Fiction In in الجوع و مجلة المصاصة الأدبية. بالإضافة إلى تخصيص معظم الوقت ، أساعد أيضًا في كتاب الأطفال المحلي المستقل المحلي يسمى children's Book chings in Waitsfield Vermont. أنا مصمم على تعزيز معرفة القراءة والكتابة ودعم مجتمع الكتابة.
ماذا تعمل الآن؟
أقوم بالمراجعة النهائية في كتابي التالي الذي تم نشره في يونيو 2026. لا أريد أن أعطي الكثير بعد ، لكنها رواية خوارقة حديثة للشباب البالغين.
نهاية المحادثة:
لمزيد من المعلومات من Mima Tipper ، تفضل بزيارة موقع الويب الخاص بها. شاهدها على Instagram أو Twitter أو Bluesky Social وأيضًا رؤية ما يفعله في المطعم.
احصل على نسخة صيف كات اليوناني من Amazon US.