الفصل الأول
ضيفي
على الرغم من أن الطقس اللامع جلس على صندوق الأراضي الجميلة. أخذ صديقنا ، في الصباح ، مكانًا في تقدم الأيام. القصة الغريبة ، الجحيم أكثر من الساحر ، عبرت عتبة بلدي. قادني إلى صباح قاتم. وعدت بالتخلص من الصراصير في خزانةهم حيث ادعوا اللوردات. رحب بالارتباك وصولي عندما تفكك الحشرات ذهابًا وإيابًا للهروب من السكتات الدماغية. عندما أنهيت حكومتهم ، اهتزت شخصية مخيفة ، كرجل قضى ساعات في صالة الألعاب الرياضية ، خرج من جدراني المتهالكة. بدأ يضربني. كانت عيناه نار ، وعلى وجهه السيئ ، كان أنف عفريت يجلس!
عندما سحقني خيانته على الحائط ، صرخت كرجل تسبب في سوء الحظ. لم أكن بحاجة إلى النبي لأخبرني أن بقائي وحده يعتمد على كيفية مناورة قبضتي الصغيرة. الكتل التي أصدرتها لم تخونني لأن الشيطان فقد توازنه تقريبًا. عندما استعاد موقفه ، قام بتشبث قبضته. ابتسامة رهيبة تومض في وجهي ، كما لو كانت جهودي للانتقام هي رجس.
اتهمتني المخلوقات القاسية ، وحجمها كمعركة. قبل أن أتمكن من التقاط أنفاسي من الأجنحة ، كان ينحدر علي. قاتلت ، لكن Vencoper حصلت على اليد العليا عندما تم تداولنا. لكن لا أحد كان لن ينشأ. لذلك ، عندما كان مشرقًا لي ، فإن خصمي سينقذ أنفاسي. جرحه ألقاه – قررت التظاهر بالموت. تجمعت على الأرض. كنت أنتيلوبًا تم إسكاته بسبب هجوم محموم من قبل المفترس. أمسك المهاجم بأحد ساقي وعلقني في الهواء. اكتشفني كما لو أنه نظر إلى إمداداته. أعتقد أنني كنت بلا حياة ، وألقيتني على الحائط. الوحش مسح يديه. كان وجهه مسرورًا ليخرج حياتي أخيرًا. عندما صرخ وضرب صدره المشعر ، خرج من الأرض وأخذه عبر الباب الخلفي.
الآن كان الهواء لا يزال ، وعاد هدوء السيدة إلى كرسيه المحترم في منزلي. ما زال لم يتعافى من الهجوم ، سمعت أن يطرق بابي. لم أكن أتوقع أي شخص باستثناء متعاوناتي الذي وعد بزيارتي بضع ليال. قاتلتني لسحب قدمي ، لكن ساقي خانتني وسقطت على ركبتي. وضرب استمر ، أثقل من أي وقت مضى. عندما كنت أفكر في إمكانية أن يعود الشيطان ليسبب المزيد من الألم ، كنت خائفًا. مات قلبي بي. لذلك قمعت دافعتي لفتح الباب والزحف إلى كرسيي للاسترخاء. من الطبيعي أن يتراجع عندما لا يكون لدى المرء ما هو مطلوب لمواجهة خصمه.
مع استمرار الطرق ، طار الفكر الثاني في رأسي. لو كان الشيطان ، فلن يكلف نفسه عناء أن يطرق بابي ؛ كان قد يلقي منذ فترة لتسبب ارتباكه.
أخذت نفسا عميقا. هل كنت الرجل الذي كان أكثر قليلاً مما كان يمكن أن يمضغ وفقد السيطرة على حياته؟ لقد رفعت شجاعتي ، وخدعت بمشاكل قبيحة وسحبت إلى الباب. “من هناك؟” سألت.
من ناحية أخرى ، أجاب صوت الباريتون ، “أنا ، يومي بادور”.
خوفي وحزن طار على الفور. وقف صديق طفولتي أمام الباب إلى منزلي المتهالك. رميت الكارثة لنفسي وفتحت الباب. لقد تراجعت بابتسامة مبالغ فيها. “يومي! أين كنت؟ حاولت التواصل معك مليون مرة ، لكن كل محاولاتي قابلت جدارًا من الطوب” ، قلت عندما عانقته.
“بعد أن غادرنا المدرسة ، كشف يومي ،” لقد قدمت لي المدرسة في لندن منحة دراسية. بعد أسابيع قليلة من مغادرتي ، كتب لي والدي أنه انتقل إلى مدينة أخرى. فقدنا الاتصال ، تايو. لم نخبرك أننا انتقلنا “.
“أنت على حق. آمل أن تكون الحياة لك فقط. كما تعلمون ، العالم مكان جميل. ولكن في بعض الأحيان لا يجلب تغيير البيئة السعادة التي نريدها”.
“أوه نعم ،” انحنى رأسه. “لكنني الآن أعرف ما يكفي عن العالم. كانت ابتسامته جبلًا مهيبًا. هذا هو جمال كيفية الحصول على أفضل ما في الحياة.
“الحمد لله ، رحلتك إلى الخارج قد جعلك رجلاً أفضل” ، أخبرت صديقي الحقيقي. “كل شيء من حولك وستكون نعمة للشركة التي أحضرتك!”
وقال “إنه مجرد رجل أن يكون لطيفًا مع الآخرين”. “سنكون أفضل إذا لم نخلق مشاكل لأنفسنا” ، تنبأ.
فعلت الشيء الصحيح دون مزيد من التأخير. قادت هذا الرجل الجميل مع ذقن كبيرة ، وأنف صغير وشفتين كاملة داخل منزلي المتواضع.
لقد اختفى ألمي الآن ووقفت فرحتي أعلى من عدد قليل من الأرجل التي حملتني. تذكرت كم سيكون الأصدقاء القدامى ، ذكرت ضيفتي بما فعله من أجل “الأوقات القديمة الجيدة”. “هل تتذكر كيف ألقيت المدرسة بأكملها في باندرونيا؟” سألته.
وقال “هم … جنوني الخاص مثل الريح التي تهب الانتقام”. “إنه الرمال في قاع البحر. في ذلك الوقت ، اعتقد الكثيرون أنني كنت تحت تأثير الروح الشريرة. أو هل شاركت في مصيبة أن المسكرات الزائدة كانت تعطي عشاقها.
“كابوس نابير!”
“أوه ، نعم ، أتذكر!” وقف فوق وجهه.
***
في اليوم الذي كانت فيه الشمس ساخنة ، كانت مضطربة من الأرض ، كما لو لم يكن هناك غدًا ، ضرب المهجع. “مهلا! مهلا! المخرج يرقص خارج مكتبها. لقد دعت الجميع للانضمام إليها. تعال واستمتع!”
بدون الفكرة الثانية ، ركض بعض الطلاب إلى المكتب لرؤية مدير الرقص. كان هناك مستاء. ذكّرني غابة الساق بالورياء المحاربين. كتبت أرجلهم الإحباط على وجه الأرض القديمة عندما عادوا من المعركة مع العدو.
لكن الطلاب حصلوا على صدمة جسيمة عندما اكتشفوا أنها كانت كذبة. انطلقت المخرج من مكتبها وكان على وشك الدخول إلى سيارتها لحضور اجتماع. “ما هي المشكلة؟ ما الذي يطاردك كل شيء؟” التفت إلى الطلاب وصرخت.
لم يكن هناك إجابة.
كان الطلاب المشوشون مثل الآثار في بلد ضخم. قبل أن يومض المخرج ، واجهوا المهجع. ركض الطلاب إلى فصولهم.
قال السيد جاميو: “هذا مثير للسخرية! بدأ أحدهم”. وكان مساعد شخصي للمخرج. “يجب أن تكون مزحة!”
“نعم ، أنت على حق” ، وافقت السيدة أكينتومايد ، المخرج. “سيكون وضعًا محرجًا إذا كان هناك مفتشون. يبدو أن المحافظ على قيد الحياة مع واجباته! أخبر الصبي الرئيسي الذي أريد رؤيته في مكتبي الآن!” استسلمت. عادت إلى مكتبها وجلست إلى ذقنها.
بعد ذلك بوقت قصير ، كان هناك ترول ، رأس صبي ، خوفًا. كان سحلية خائفة على قدميه.
جلست المرأة العجوز ونظرت إلى ثنائياتها. “تول” ، بدأت. “لم أربطك بعدم السماح للتلاميذ بالتجول من مواقع المدارس عندما لا يكونون في استراحة؟”
“نعم ، لديك. الصبي في الصف الرابع ضرب المسار وصرخ أنك رقصت أمام مكتبك!” ارتجف وانحنى رأسه.
“ماذا!” ضربت الطاولة. “من هو لعبة الكريكيت أحمق؟”
“يومي بادور!”
خلعت عدساتها ، ووضعها على الطاولة ، وجلست على كرسي. “المدرسة عالم صغير. سأقدم مثالًا عليه.
تم استخدام TOL بشكل أفضل من قبل قدميه للوصول إلى المسار بالسرعة والإرسال. ولكن قبل أن يستقر الغبار المثل ، انزلق يومي من المدرسة وسارع إلى المنزل!
بعد بضعة أيام حاولت التكيف مع الحياة بدون يومي. لقد لاحظت أن رجلاً كبيرًا قد أخذ المدرسة. الآن أكثر بقليل من الظل وحده وبدا واقعية ، كما لو كان قد غرق ماضًا قبيحًا وقلب ورقة جديدة. ركض يومي للحاق بأرجل والده القديمة.
كان من السهل أن نقول ما حدث ليومي في مكتب مدير يومي. عاد إلى فصل بابتسامة عريضة على وجهه.
***
قال يومي وهو يحدق: “كان هذا فصلًا قديمًا ، ذهب الآن إلى الأبد”. “أنا لا أحاول أن أقول إنني لا أستطيع الوقوع في الخداع بعد الآن. إذا درست وجهي وقرأت شفتي ، فسترى أن الأمور قد تغيرت. لا يجب أن تكون مستلومًا لترى أن الرجل لا يتمتع بالسيطرة الكاملة على حياته.”
“أنت على حق. فقط التغيير ثابت. سيكون كارثة إذا كنت لا تزال متزوجة في حياتك القديمة!” ضحكت وألقيت نفسي على قدمي. قلت: “دعني أعطيك شيئًا لبدء يوم”. “ثم علينا أن نقدم الطبول.”
أومأ برأسه بابتسامة وصنع بشكل مريح على أثاث خشبي القديم. عندما اقتربت من الباب الخلفي ، قام بتطهير حلقي لإضافة الانتباه. قال: “تايو ، لاحظت شيئًا”. التقط حواجبه التي أنجبت ثلمًا على جبينه.
“ما هذا؟” التفت إليه.
“ماذا حدث لساقيك؟ لقد تحركت ساقك ضد الحجر؟”
“لا ، لقد تعرضت للهجوم هذا الصباح من قبل خلق الشيطان. لم يعد آمنًا”.
“هل هاجمك خلق الشيطان؟” سأل وجعل وجهه. “أين هاجمك؟” ثم جلس وعبر يديه على جسده.
“هنا فقط في هذا المنزل. لقد كان وحشًا قليلاً. لقد خرج من الحائط وضربني على الأرض. لقد قتلني تقريبًا”.
ضحك وغرق في مكانه. توقف مؤقتًا وحاول التفكير. لم يصدق قصتي. انحنى إلى الأمام ونظر إلي وقال: “أنت تبدو غريبًا يا صديقي”. سارت عيناه حول الغرفة كما لو كانت تسيطر على التابوت المزينة تحت النصف ثم لي. لم تكن آداعي في مكانها. لم تكن الصور مؤطرة على الحائط مكسورة. “لا توجد شقوق على الجدران التي تشير إلى أن شخصًا ما كان يقتحم هذا المنزل. لا يتحدثون عن الهجوم من قبل مخلوق كاد يقتلك”. نظر إلي كما لو كان يسيطر على دواجنه. قام بتنظيف حلقه وسأل مرة أخرى: “هل أنت بخير؟ أخبرني الحقيقة. لا تكن بوش. أخبرني الحقيقة. نحن أصدقاء. إذا كان هذا شيء يمكنني فعله من أجلك ، فسأصلحها. هل أنت بخير؟ علينا أن نرى طبيبًا نفسيًا؟ هل يمكنني فعل ذلك”.
“ليس هناك حاجة. أنا جيد.”
“أخشى أنك لست كذلك. عليك أن ترى طبيبًا نفسيًا!”
كنت غاضبًا لأنه كان صديقًا لم أره لفترة من الوقت ؛ اضطررت إلى إخفاء غضبي بابتسامة. “أنا لا أكذب” ، هزت رأسي. “مالك امرأة فظيعة. إنها شيطانية. مجرد موجة من اليد يمكن أن تضع مائة شياطين على الحشرات. لقد أرسلت مخلوقًا لمهاجمتي هذا الصباح.
“أنا لا أفهمك. قصتك لا تزال غير منطقية. سوف تلغي. ماذا حدث لك؟” رفع صوته بشريط. “لم أطلب منك أن تشرح كيف تنام مع مالك العقار. هذا هو فنجان الشاي الخاص بك. إنها حياتك الخاصة. لا أريد أن أعرف كيف تعيش مع زوجتك. أخشى لأنك لا تبدو جيدًا”.
أخذت ضربات قوية وحاولت أن أكون هادئًا حتى أتمكن من شرح الأشياء له بطريقة لا تثير الاشمئزاز بي. “اسمع ، يومي. قبل دخولك هذا المنزل اليوم ، جاء شخص ما إلى المنزل عبر الجدران وقاتل معي. لقد كان فينوبر. لقد كان صعبًا. شاركنا السكتات الدماغية من أحد طرفي الغرفة إلى أخرى.”
لم يصدق رأسه. “أنت لا تزال لا تفهم ذلك. قصتك لا تبدو جيدة ، تايوو. من المثير للسخرية أن تقول على الأقل. أحتاج منك أن تقنعني بأنك تقول الحقيقة. نحن أصدقاء. أعرف ما الذي يمكنك فعله كما تذكرت كيف طهيك في المدرسة.