Un vagabondo muore in mezzo alla strada, travolto da un’auto. Si chiamava Dick Gould, detto "il Poeta"… L’autopsia stabilirà che non si tratta di un semplice incidente: "il Poeta" è stato avvelenato… È l’ultima di una serie di misteriose morti nel mondo dei barboni. Julia s’incarica delle indagini, affiancata da un collaboratore casuale e involontario, che si prodigherà a fianco della polizia per catturare il pericoloso assassino.