A woman is found dead in Anderslöv, a small village in southern Sweden. While Martin Beck investigates her murder, his colleague Larsson becomes embroiled in the hunt for two men responsible for the death of a policeman during a shoot out on the open road. Are the two cases related?