An decide alejarse de Daigo y emprender su camino en solitario sin estar preparada para ello. Más tarde conoce a un hombre con el que llega a prometerse, pero tampoco esta vez se materializan los planes. La ruptura es el detonante de una crisis en la que aflora todo lo que An ha mantenido encerrado en su corazón hasta entonces, y emprende un viaje hacia el reloj de arena de sus recuerdos... ¡¡Es el clímax de una historia de amor que conecta presente, pasado y futuro!!