قرأت المؤلف الأيرلندي جيلمارتين الرواية الثانية ، خدمةقبل بضع سنوات ، والتي مثلت القصة المكونة من ثلاثة أجزاء #MeToo ، والتي شملت الطاهي/الراعي في نهاية المطعم من مطعم دبلن وزوجته وأحد موظفي الانتظار ، وتولى مرة أخرى سرد الواجب. أعجبتني كثيرًا وخططت للعودة إلى روايتي الأولى ، والتي قمت بها الآن كاختيار لي في #20booksofsummer2025.
عشاء يبدأ العشاء. إنها هالوين 2018 وفي دبلن ، تستعد Thirty's Kate لتنظيم جزء من عائلتها للطعام في الذكرى السادسة عشرة لأختها إيلين في سن المراهقة. أخيها بيتر وراي وراي زوجة ليز. ولكن ليس الأشقاء مامي …
يمكن أن تبقى وشرب زجاجة من النبيذ. ثلاث زجاجات من النبيذ. يمكنها أن تأخذ لوس [tram] إلى منزل راي في رانيلغراه وترك خدعة أو علاجًا مع ليز والبنات. يمكنها العودة إلى كرينافون وجلست مع بيتر ومامي حتى الساعات الأولى ، كما فعلت في الذكرى القادمة. بدلاً من ذلك ، دعوتهم كيت جميعًا لتناول العشاء ، حتى لو كنت تضغط عليه ، لم تستطع أن تقول بالضبط متى حدث ، كانت الأمور غريبة لبعض الوقت. كانت الحياة غير واضحة ، وفي كل صباح تسقط الشمس عبر حجاب الشاش. كانت الأشياء الصغيرة أكثر يوم الأربعاء ، بطريقة ما ، احتلت كل المساحة ومهاراتها.
تضع كيت أهمية كبيرة على الطعام الذي تستعد له ، والقذائف ، ولحم البقر ولنجتون وألاسكا المخبوزة. إنها تهتم بها حقًا أنها مثالية قدر الإمكان. ومع ذلك ، ما إذا كان يمكن أن يأكل هو مسألة أخرى. كما اكتشفنا في الفصول اللاحقة ، عانت كيت بشدة في الجامعة العام الماضي ، وعلى الرغم من أنها أفضل بكثير ، إلا أنها لا تزال تتربص في الخلفية. جيلمارتين يعالج حسانها.
عشاء حقيقي هو شيء متوتر لأن الخطاب يصبح متشددًا قليلاً. يأخذ بيتر جانب كيت ، ولا تزال غاضبة ، راي وليز أقل من داعمة ، وعندما تقرع ليز بعض قمم كيت من قنفذ بودنغ المنحوت بعناية ، وضعت كيت للتو في السلة ويتم إنهاء العشاء. الجميع يذهب إلى المنزل مبكرا.
هذا هو إشارة إلى العودة في الوقت المناسب لاستكشاف ديناميات الأسرة هذه مع حلقات طفولة كيت وإلين في ريف كارلو. كانا توأمين أخوي ، الطباشير والجبن ، كانت إيلين صادرة ، كيت أكثر هدوءا. خمن أي منهم مامي مامي ، حتى لو لم تكن تعرف ذلك من الطريقة المهيمنة وأحيانًا أرادت إيلين الهروب ، وتموت في حادث مأساوي قبل أن تتاح لها فرصة للاستمرار. بعد بضع سنوات من وفاة إلين و كيت تحارب في المنزل.
الآن كان مجرد توأمين وحيدا ، توأم التوأم ، تذكير للعالم الذي ضاع. […]
كرهتها والدتها على قيد الحياة ، كما كرهت ادعائها لإلين. والدة الطفل مفقودة للغاية. قالت كيت ، يوم الأحد في السنة الأولى عندما عادت إلى الكلية. أخبرتها والدتها بالتوقف عن احتكار الألم.
لكن التوأم لا يمكن أن يتغلب على التوأم. كان الأمر كما لو أن أحدهم طلب منك أن تنسى نفسك.
بعد مرور عام على العشاء الأول ، ستعود كيت وراي إلى مزرعة العائلة التي يديرها بيتر ، وستؤدي المواجهة مع مامي إلى أي قبول يمكن للجميع العيش معه.
إنه أمر مضحك ، لكن هذه هي الرواية الثانية على التوالي التي قرأتها حيث مات التوأم الأخوي ، على الرغم من الظروف في الماء الأحمر كان المؤلف الكرواتي Jurica Pavicic مختلفًا إلى حد ما. ومع ذلك ، تبقى آثار الموت المأساوي أو الاختفاء على الأسرة ؛ خاصة التوأم والأم المتبقية. كلتا الروايتين فعلت ذلك بشكل جيد للغاية. تركز Gilmartin بشكل أساسي على كيت وترى الأحداث التي تحدث من منظور طرفها الثالث ، على الرغم من أن جميع أفراد الأسرة يتحققون تمامًا. النص حاد وملاحظ بحدة وشعر الوضع صحيح للغاية ، مما جلب القراءة. سأنتظر روايتها الثالثة بتوقع كبير.
يجب أن أدرك أنني تلقيت نسخة من Blue Cover هذا الكتاب ، تم طلبها. يبدو أن الندرة من الأسود واتضح أنها نسخة موقعة – والتي كانت مكافأة لطيفة!
ترى ما فكرت سوزان وكاثي أيضًا في هذه الرواية.
المصدر: نسخ خاصة. Pushkin One Hardback ، 2021 ، 275 صفحة. شراء كتيب غلاف عادي من بلاكويل من خلال رابطتي المرتبطة. (مجاني المملكة المتحدة P&P)