ما كان غلبًا وما الخطأ الذي حدث – كل شيء من رفتي

في عام 2005 ، لم يكن بيتر ماي مؤلفًا مجهولًا نشر معظم سلسلة الإثارة الصينية والعديد من الروايات المنفصلة ، ولكنه كان بالتأكيد دون التأثير اللازم للناشر لطباعة ما جاء إليهم.

وهكذا ، فشل فيلم “تأمينه” ، الذي يقع في لندن أثناء الوباء ، في الدخول إلى الصحافة وبقي مخفيًا في الدرج السفلي. ولكن هذا العام ، عندما ضرب فيروس كورونافيروس ، تم سحبه على عجل من هذا الدرج وأصبح نجاحًا مستحقًا لمدة 15 عامًا.

يُظهر الكتاب بالتأكيد نذيرًا رائعًا في التنبؤ بتأثير الوباء. ولكن كم حدث بشكل صحيح – وما الخطأ الذي حدث؟ (“سيئ” ، بطبيعة الحال ، مصطلح غير عادل بعض الشيء ، لأن القفل هو عمل الخيال ولا يعتزم بالضرورة التنبؤ بالمستقبل. لكننا سنلتزم به الآن.) إليك حكم.

ماذا كان صحيحا

(1) الإعدادات العامة.

إنها رواية عن جائحة معدي لفيروس الجهاز التنفسي. يسبب الفيروس “العطس والسعال والئمة والتراجع”. الأماكن مغلقة ، يتم تعليق الحياة الطبيعية وإنشاء لقاح أمر بالغ الأهمية. هل يبدو مألوفا؟

(2) يتم إنشاء مستشفيات جديدة.

في هذه الحالة ، ليس مستشفى نايتنجيل ، ولكن القبة (الملقب بقبة الألفية وساحة O2) ، والتي تحولت إلى مجموعة كبيرة من الأسرّة مع آلاف الأسرة وبدون جهاز للزوار. يوصف بأنه “مليار جنيه من حماقة الألفية ، والتي ، خارج حياتهم القصيرة كمكان للحفلات الموسيقية ، وجدوا استخدامًا أخيرًا”.

(3) يحصل رئيس الوزراء على فيروس.

وكما هو الحال في الحياة الواقعية ، يعامل في سانت توماس في لندن. لا يعطي الكثير ليقول إن النتيجة مختلفة في الكتاب – سنكتشف ما حدث في الحزب 18 وأنه يؤدي إلى “الكفاح من أجل السلطة بين نائب رئيس الوزراء ومستشار الخزانة”. بالطبع ، في حكومة بوريس جونسون الحالية ، لا يوجد نائب رئيس الوزراء. ولكن لاستبدال “نائب رئيس الوزراء” لـ “وزير مجلس الوزراء” في المقتطف أعلاه ولديك بالتأكيد شيء هناك.

(4) يتم تقديم نقاط التفتيش.

في رواية الجيش يعد نقطة تفتيش عبر لندن. في العالم الحقيقي ، بنى شرطة Gloucestershire نقاط تفتيش على طول الحدود الويلزية والإنجليزية قبل “قفل النار” في ويلز. مختلفة ، نعم ، ولكن أيضا نفس الشيء.

(5) كل شيء عن اللقاح.

لا يوجد “دواء” للفيروس ، سواء في كتاب 2005 أو في واقع عام 2020 ، وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة لوقف الوباء هي العثور على لقاح يعمل. نعم ، يتم إنشاء اللقاح في الكتاب من قبل شركة فرنسية ، ويشتري الحكومة 15 مليون فائدة ؛ في حين أن العديد من اللقاحات تتطور في الحياة الحقيقية ، والحكومة لديها إمكانية الوصول إلى 335 مليون جرعة (في وقت كتابة هذا التقرير). لكن المبدأ موجود.

ماذا حدث

(1) أصل وطبيعة الفيروس.

إن قول الكثير عن أصل فيروس “الإغلاق” سيتطلب تحذيرًا كبيرًا من المفسد. ومع ذلك ، فهي في الأساس نسخة متحولة من أنفلونزا الطيور ، وتحديدا H5N1 ، ويبلغ معدل الوفيات 80 ٪. في الواقع ، فإن فيروس كورونافيروس سارس-2 ، الذي يسبب Covid-19 ، يحظى باسم تفشي السارس في 2003/2004 ، قبل اندلاع H5N1 2008. فيروس كورونا أيضا معدل الوفيات من 0.5 إلى 1 ، ٪.

(2) انتشار الفيروس.

كما نعلم ، يُعتقد أن فيروس كورونا يأتي من سوق المأكولات البحرية في ووهان ، الصين ثم انتشر في جميع أنحاء العالم. في كتاب فيروس بدأ في لندن وما زالت المعركة عليها قدر الإمكان. لكن ليس من السهل: “نحن نعيش حقًا في قرية عالمية في عصر النقل الجوي الحديث”. الذي يقودنا إلى …….

(3) وسائل النقل العام.

لا يوجد مواصلات عامة في “Lockdown” – لا توجد رحلة ، ولا أنبوب – والسيارات صغيرة ومتباعدة بينها ، مع بطل الرواية Di Jack MacNeil في كثير من الأحيان في الشوارع المهجورة. على الرغم من أن حركة المرور كانت محدودة بشكل واضح في الأشهر الأخيرة – ولم تكن بعض ممرات الهواء مفتوحة مرة أخرى – فلا يزال من الممكن إلى حد كبير القيام بدرجة كبيرة في المملكة المتحدة. على الرغم من أن الكثيرين قد يشيرون إلى أن الأنبوب كان يجب أن يتوقف.

(4) حظر المشي.

“لم يتم التغلب على أي شيء منذ الحظر ، وإذا كان الأمر كذلك ، فمن المحتمل أن يتم تصويره”. هذا وفقًا للكتاب ولم نصل بعد إلى هذه المرحلة. (من الواضح أن الحانات قيل لإغلاق نفسها مبكرًا عندما يُسمح لهم بالفتح وتقييدها بمعنى أكثر عمومية.)

(5) لا يوجد أمل.

فلوكيل ، لقاح تم تطويره في الكتاب ، يعاني من نقص. لندن مكان قاتم مع التخريب ، والمناطق غير الممتدة والأجساد التي تحترقها المئات. في الواقع ، لا يوجد أي مؤشر على أن الوباء هو وسيلة. بينما في العالم الحقيقي … ..