Nino Haratischwili ist eine aus Georgien stammende Theaterregisseurin, Dramatikerin und Romanautorin.
Von 1998 bis 2003 leitete Nino Haratischwili die freie, zweisprachige deutsch-georgische Theatertruppe „Fliedertheater“, die mehrere Auftritte und Gastspiele in Georgien und Deutschland hatte. Von 2000 bis 2003 studierte sie Filmregie an der staatlichen Schule für Film und Theater in Tiflis. 2003 nahm sie ein Studium für Theaterregie an der Theaterakademie Hamburg auf, das sie 2007 erfolgreich mit ihrer Inszenierung „Mein und dein Herz. Medeia“ beendete. Nino Haratischwili ist auch selbst als Theaterautorin tätig; ihre Texte werden verlegt und teilweise von ihr selbst inszeniert. Die Neubearbeitung des Medea-Mythos für ihre Diplominszenierung ist ein Beispiel dafür. Mittlerweile schrieb sie mehrere Prosatexte und Stücke, die sowohl in Deutschland als auch in Georgien veröffentlicht wurden.