مرحباً يا قارئ! هل تبحث عن وصفات طبخ منزلية صحية ولذيذة، قليلة الدسم والكوليسترول؟ كتاب طبخ بيتي كروكر قليل الدسم […]
Category: كل شيء عن الكتب
جوهر رومي: الكتاب الأساسي(Jawhar Rumi: Al-Kitab Al-‘Asasi)Translation: Rumi’s Essence: The Essential BookThis title uses The Essential Rumi (جوهر رومي – Jawhar Rumi – meaning Essence of Rumi which is close enough while being natural Arabic), and describes the book directly. It is concise, informative, and uses poetic language (جوهر – Jawhar) without being hyperbolic.
قارئ، هل تساءلت يومًا عن سر جاذبية جوهر رومي: الكتاب الأساسي (Jawhar Rumi: Al-Kitab Al-‘Asasi)؟ إنه ليس مجرد كتاب، بل […]
دليل صحة المرأة غير الرسمي(Dalīl ṣiḥḥat al-mar’a ghayr al-rasmī)This translates to The Unofficial Women’s Health Guide. It’s concise, informative, and includes the keyword.
“` قارئ، هل تبحثين عن مصدر موثوق ومعلومات شاملة حول صحتكِ الأنثوية؟ ولكنكِ تشعرين بأنّ المصادر الرسمية معقدة أحياناً؟ هذا […]
موسوعة المرأة: أساطير وخفايا(Mawsūʻat al-Marʼah: Asāṭīr wa-Khafāyā)Translation: The Woman’s Encyclopedia: Myths and Hidden ThingsThis translates fairly directly to the core meaning of Myths and Secrets while staying concise and within the character limit. Khafāyā implies hidden or obscured things, capturing the essence of secrets without using the word itself.
مرحباً قارئي! هل تساءلت يومًا عن الخفايا والأساطير التي تحيط بتاريخ المرأة عبر العصور؟ إنّ موسوعة المرأة: أساطير وخفايا موضوعٌ […]
دليل سلامة الطفل الكامل للأغبياء(Dalīl salāmat al-ṭifl al-kāmil lil-aghbiyā’)This translates to The Complete Idiot’s Guide to Child Safety and fits within the character limit.
“` مرحباً قارئي! هل تساءلت يومًا عن كيفية ضمان سلامة طفلك في عالم مليء بالمخاطر؟ هذا أمرٌ طبيعي، بل هو […]
معجم المرأة للرموز والأشياء المقدسة(Mu’jam al-Mar’a li-l-Rumūz wa-l-Ashyā’ al-Muqaddasa)*This translates directly to The Woman’s Dictionary of Symbols and Sacred Objects*
قارئي العزيز، هل تساءلت يومًا عن الدلالات العميقة الكامنة وراء الرموز والأشياء المقدسة في حياة المرأة عبر التاريخ والثقافات المختلفة؟ […]
وصفات بيتي كروكر للطهي البطيء(Betty Crocker’s Slow Cooker Cookbook (Betty Crocker Cooking
مرحباً أيها القارئ! هل تبحث عن وصفات سهلة وسريعة باستخدام طباخك البطيء؟ فإن كتاب وصفات بيتي كروكر للطهي البطيء (Betty […]
رحلة شامان في الأمازون: رياح أربعة(A Shaman’s Journey in the Amazon: Four Winds)
مرحباً يا قارئ! هل تساءلت يومًا عن رحلة شامان في عمق غابات الأمازون، محاطًا بأربعة رياح تحمل أسرارًا غامضة؟ رحلة […]
دليل النجاة من الطلاق للمبتدئين(Dalīl al-najāh min al-ṭalāq lil-mubtadi’īn)This translates to A Beginner’s Guide to Surviving Divorce. It’s concise, informative, and uses the common term for beginners. It avoids hype and focuses on practical help.
“` قارئي العزيز، هل تساءلت يومًا عن كيفية تجاوز الطلاق؟ فكّرْ مليًا، فإنَّ الطلاق تجربة مؤلمة، ولكنَّه ليس نهاية العالم. […]
قراءة طالع الغجر الروس بالكروت(Russian Gypsy Fortune Telling Cards)
“` مرحباً قارئي! هل تساءلت يومًا عن سرّ قراءة طالع الغجر الروس بالكروت (Russian Gypsy Fortune Telling Cards)؟ فهي طريقة […]