عندما قررت أي نوع من التسجيل الذاتي للذهاب إلى تلك الشخصيات من غير تشيكك ، تذكرت عالم النفس الشهير كارل يونج ومفهومه “الظل” منا ، وهو أمرنا سعداء بشكل خاص ، والتي عقدناها مخبأًا بالتوازي المتوازي العميق للوعي لنفسيتنا. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على هذا النحو ، فأنا أطلع على الميول-الرهيب والرهيب من ظلي.
روبرت ستيفن جولدشتاين – 28 مارس 2025
رفرف خلفي
على أساس الخلفية الديناميكية لسان فرانسيسكو ، فإن هذا الإمساك بالرواية النفسية ينسج نسيجًا معقدًا من الاحتيال والحسد والرغبات والسياسيين والسلطة. هذا يجبر القارئ على مواجهة السؤال المخيف: إلى أي مدى تعرف الأشخاص الذين تواجههم كل يوم؟
عن الكتاب
ما هو الكتاب؟
كريج شوماخر ليس عاملك التنفيذي النموذجي. بروح لطيفة وطقوس الصباح ، والتي تشمل التأمل الهادئ بجوار أرنبه المحترم ، الذهب ، يقيم كريج اتصال المنافسة. ومع ذلك ، تحت إشرافه الخارجي المصقول الهدوء ، يكمن الأسرار التي عمل بجد للاختباء – تلك التي يمكن أن تغير كل شيء.
أدخل بايرون دورن – موظف كريج وتجسد الفوضى. بايرون خام ، مدافع ومدفوع بالحسد وهو متحمس عندما يصادف هو وزوجته معلومات يعتقد أنه يمكن أن يكشف عن حياة كريج. ولكن عندما يربط بايرون زوجين آخرين في مخططاتهما ، تصبح الأمور أكثر تعقيدًا.
لأن كريج ليس الوحيد الذي لديه الغموض. ومع نمو الرهانات ، سيتعين على الجميع أن يقرروا ما يرغبون في التضحية للحصول على ما يريدون – وعندما يكونون على استعداد للمغادرة.
متى بدأت في كتابة كتاب؟ كم من الوقت استغرقتك للكتابة؟
هاتش الذهب هي روايتي الخامسة. بدأت كتابتها في عام 2022 ، بعد إصدار روايتي الرابعة. إلى حد كبير ، أنشر رواية جديدة كل ثلاث سنوات. يستغرق الأمر حوالي عامين لإكمال عملي (الذي يكون حوالي شهر هو كتابة حقيقية ، وثلاثة وعشرين شهرًا هو الكتابة فوقها!)-وبعد ذلك حوالي عام للحصول على الكتاب ، والذي يتضمن العمل مع المحررين ، فيما يتعلق بالمصممين ، المخفيين ، تخطيط الناس والدعاية. هاتش الذهب هذه الصيغة تتبع بإحكام تام.
أين أخذت الفكرة؟
أنا أبدأ بالأحرف. أحاول أن أتذكر الأشخاص الذين أعرفهم ، ويجمع بين الميزات المثيرة للاهتمام لشخصين أو ثلاثة ، ورمي نفسي في الربيع وقطعة ضخمة من الخيال وبعد حركة الدماغ الصغيرة والتلاعب ، لدي شخصية. غالبًا ما تقترح هذه الشخصية نوع الشخصيات الأخرى للمواطنين الرائعين. وبعد حوالي أسبوع ، عندما حدث ما يشعرون به العدد الصحيح من الشخصيات ، أخذوا إلى حد كبير للسيطرة – يوضحون بوضوح المكان الذي تحتاج إلى تعيين الرواية – ثم بدأت المؤامرة في التسرب ببطء من المسام الخيالية الجماعية.
هل كان هناك أي أجزاء من الكتاب من أين قاتلت؟
عندما ألغت الصفحات الأولية السبعين القاسية للغاية ، لم يشعروا بأنهم مناسبون تمامًا بالنسبة لي ، لكنني لم أكن متأكدًا من السبب بالضبط. ثم شاركت هذا الموقع مع العديد من الأصدقاء القدامى والشاعر والروائي الآخر ، وعاد إليّ كلاهما في الأساس نفس السؤال – لماذا يجب أن تعتني هذه الشخصيات؟ وأدركت أنه في عجلة من أمري للوصول مباشرة إلى الكتاب ، لم أقضي وقتًا كافيًا لدرجة أنه أخرج بشكل كافٍ من الشخصيات الرئيسية ، لذلك عندما كانت هناك مشاكل شائكة ، يتردد صداها عاطفياً مع القارئ. لقد قمت بإنشاء العديد من المشاهد التمهيدية التي كانت مثيرة للاهتمام في حد ذاتها ، لكنني خدمت أكثر لإنشاء شخصيات كبشر – مع التركيز بشكل خاص على قابليتها.
ماذا جاء بسهولة؟
بمجرد أن مررت بالعقبة الأولية ، كانت الرواية من دواعي سروري حقًا الكتابة. كما ذكرت من قبل ، كان الأمر كما لو أن الشخصيات قد استولت وكتبت كتابًا لي.
هل شخصياتك وهمية تمامًا أم أنك استعارت من أشخاص من العالم الحقيقي الذي تعرفه؟
الشخصيات وهمية ، لكن كل واحد منها لديه بعض الشيء ، وكذلك ميزات من شخص واحد أو أكثر الذين عرفتهم على مر السنين. عندما أقول أنه في كل شخصية ، هناك القليل من نفسه ، بما في ذلك الرجال والنساء ، والأهم من ذلك ، الشخصيات اللطيفة والشخصيات غير الجانبية. عندما قررت أي نوع من التسجيل الذاتي للذهاب إلى تلك الشخصيات من غير تشيكك ، تذكرت عالم النفس الشهير كارل يونج ومفهومه “الظل” منا ، وهو أمرنا سعداء بشكل خاص ، والتي عقدناها مخبأًا بالتوازي المتوازي العميق للوعي لنفسيتنا. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على هذا النحو ، فأنا أطلع على الميول-الرهيب والرهيب من ظلي.
نعلم جميعًا مدى أهمية قراءة الكاتب. هل هناك بعض المؤلفين المحددين الذين أثروا في كيفية كتابتك ، وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف يؤثرون عليك؟
من بين الكتاب المعروفين الذين أثروا على عملي جون شتاينبك وهيرمان هيس وجون إيرفينغ وتشارلز ديكنز وإدغار آلان بو.
لكن المؤلفين الأكثر وضوحًا كانا مؤثرين بشكل خاص بالنسبة لي: جيرالد كيرش ، الذي كان الأكثر إنتاجية في الأربعينيات والخمسينات من القرن العشرين ؛ و Jerzy Kosiński ، الذي كان الأكثر إنتاجية في 60 و 70 سنة. على الرغم من أنهم ابتكروا ما كان قويًا جدًا بالنسبة لي ، إلا أن كلا الرجلين توفيان في سن الخامسة والخمسين ، لذلك لم نتمكن من رؤية نوع الكتب التي يمكن أن تكتب مع مزيد من السنوات من الحكمة وتجربة الحياة وراءهم.
هل لديك قارئ مستهدف؟
أكتب خارج الإيقاع ، الخيال الأدبي العصبي ، مع موضوعات باطنية ، لذلك أنا ممتن للغاية عندما يجد شخص ما أن عملي يتردد صداها معهم. ومن الصعب التنبؤ بمن يمكن أن يكون هؤلاء الناس. على الرغم من أنني لست على الإطلاق أفضل مؤلف مبيعًا ، فقد فوجئت بسرور على مر السنين من قبل عدد القراء الذين شعروا بعلاقة قوية مع قصصي.
حول الكتابة
هل لديك عملية كتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، هل يمكنك وصفه؟ هل ترسم؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهل تفعل ذلك على نطاق واسع أو فقط عناوين الفصل والعديد من الجمل؟ هل تقوم بتحرير أو تنتظر أن تنتهي؟
أكتب إلى Microsoft Word. أنا لا أحدد (أنا أعتبر أنه ممل بشكل لا يطاق للقيام بذلك – على الرغم من أنني أعترف تمامًا أن العديد من الكتاب يستخدمون الخطوط العريضة التفصيلية وهذا هو كيف تكتب الأشياء المدهشة). أبدأ بالشخصيات التي أعتقد أنني أعرفها جيدًا (على الرغم من أنها تطور دائمًا أشياء غريبة ستفاجئني). ليس لدي سوى أصغر تلميح للمؤامرة – نقطة البداية وربما بعض الحوادث التي أردت الوصول إليها عندما ظهرت المؤامرة. أكتب في شرائح قصيرة – مجموعات ستحتوي منها في النهاية على فصل ، بينما في هذا الفصل يظلون كيانات مستقلة. يتم ضبط كل جزء بشكل إلزامي قبل الانتقال إلى التالي – ولكن عندما أفعل ذلك ، فإن رأسي هو عملية اللاوعي الغامضة ، وأخطط لقطعة أخرى وربما قطع عمل أخرى على الطريق. أعلم أن عملية الخلفية هذه تخترق دائمًا ، لأنه في بعض الأحيان يظهر شيء مثير للاهتمام حول الجزء المستقبلي فجأة في رأسي – تتداخل مع عمليتي في المقدمة – وتتوقف للحظة ، والقفز إلى الأمام في المخطوطة وتلاحظ الملاحظة بسرعة. أتجنب كتلة الكاتب من خلال إدراكها في بداية كل شريحة جديدة بأن تصميمه الأولي سيكون هراءًا – وأكتب أفكاره بأسرع ما يمكن – ولا يهتم ببنية الصياغة أو الجملة. أعلم جيدًا أنني سأعيد كتابة وتلميع كل جزء من كل جزء أو أربعين مرة قبل أن أتقدم ، فلماذا يثير الاهتمام بالقيام الذي يظهر في البداية؟
هل قمت بتوظيف محرر محترف؟
أنا أعمل دائمًا مع مصحفي نسخ جيد وذات خبرة. إذا نشرت مع الصحافة الصغيرة ، فهذا بالطبع إلزامي. ولكن حتى لو كنت تفعل ذلك بنفسك ، فأنت بحاجة إلى تعديلات وتصحيح تجريبي لاختراع شيء قابل للتقدم.
هل تستمع إلى الموسيقى عند الكتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فماذا تنقر أصابعك؟
عندما أكتب ، لا أستمع أبدًا إلى الموسيقى. لكنني كنت أمارس اليوغا لأكثر من خمسين عامًا ، وقد استمعت دائمًا إلى موسيقى الباروك ، وغالبًا ما تكون Bach أو Telemann عندما أتدرب.
حول النشر
هل أرسلت عملك إلى الوكلاء؟
في الماضي ، قدمت إلى الوكلاء ، ولكن ليس لهذا الكتاب.
ما الذي جعلك تقرر الذهاب إلى الهند ، سواء كان النشر أو مع ناشر مستقل؟ هل كان حدثًا محددًا أم عملية تدريجية؟
أعتقد أن الروايات التي أكتبها – أسلوبها وموضوعاتها ومواضيعها – هي أكثر من المطابع المستقلة الصغيرة
هل قمت بإنجاز كتابك بشكل احترافي أم هل فعلت ذلك بنفسك؟
تم تنفيذ الغطاء من قبل مصمم محترف للتغطية وقام بعمل رائع.
هل لديك خطة تسويقية لكتاب أو فقط ترجمته؟
الناس المذهلون في الكتب إلى الأمام يصنعون الدعاية والتسويق هاتش الذهبكيف فعلوا ذلك في الروايتين اللتين كتبتهما قبل ذلك. إنهم شركاء رائعون ورائعون في ما يفعلونه.
أي نصيحة تود تقديمها للوافدين الجدد الآخرين الذين يفكرون في المؤلفين غير المعلمين؟
افعل ذلك. امنحها كل ما لديك واذهب إليه. لا يندم الناس أبدًا على محاولة القيام بشيء مهم لهم ، بغض النظر عن مدى نجاح هذه المحاولة. يتضمن أسف الناس الأعمق دائمًا أشياء كانت خائفة جدًا من المحاولة.
عنك
أين نشأت؟
بروكلين ، نيويورك.
أين تعيش الآن؟
سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.
ماذا تريد أن يعرف القراء عنك؟
لقد كنت أمارس اليوغا والتأمل والنباتية لعدة قرون. أنا المباركة في زواج جميل ومحب من سبعين عامًا. لقد مررت بمهنة ثلاثين عامًا ، بدأت كصبي بريدي في عام 1974 وبلغت ذروتها كنائب للرئيس ومستشار قوي في عام 2008. لمدة ثلاثة عشر عامًا كنت نشطًا في مجتمع BDSM في منطقة BDSM في منطقة BDSM. شاركت أنا وزوجتي منزلنا مع عدد من الكلاب والقطط والأرانب والسلاحف والببغاوات ، كل منها يظهر شخصية فريدة من نوعها وذكاء مفاجئ وقدرة الحب العميقة. عمري سبعين عامًا. تنعكس جوانب كل هذه الأشياء بطريقة ما هاتش الذهب.
ماذا تعمل الآن؟
هاتش الذهب سيتم إصداره في 11 مارسذ2025. في اليوم التالي لبدء العمل على رواية أخرى.
نهاية المحادثة:
لمزيد من المعلومات من روبرت ستيفن جولدشتاين ، تفضل بزيارة موقعه على الويب.
احصل على نسخة هاتش الذهب من أمازون الولايات المتحدة الأمريكية أو أمازون المملكة المتحدة.