insieiw مع نانسي مكابي ، مؤلفة كتاب Fire Burning Underground

insieiw مع نانسي مكابي ، مؤلفة كتاب Fire Burning Underground

Posted on

ركزت النار على حرق الأرض نحو القراء من الطبقة الوسطى – أكثر من 11 إلى 13 عامًا. ربما يشعر القارئ المثالي بالوقوف بين الطفولة والمراهقة ، والنظر في أنظمة الإيمان وما يريدون الاشتراك و/أو طلب تأكيد لهويتهم

نانسي مكابي – 12 أبريل 2025

رفرف خلفي

إنه اليوم الأول لآنا في المدرسة الثانوية وبعد سنوات من المدرسة المنزلية ، اليوم الأول من المدرسة العامة. في الفن ، تسأل لاريسا أي نوع من ESP هو المفضل لها: التخاطر أو الاستبلاغ أو الإدراك أو بعد ذلك عن بعد؟ يسأل تريسي كيف يتم تحديده: مثلي الجنس ، مستقيم ، ثنائي ، الآس ، عموم ، عابرة أو مرتبك؟ وهكذا ستبدأ السنة الدراسية لآنا ، حيث سيذهب عبر الطريق بين الطفولة والمراهقة والخيال والهوية. في عام الاضطرابات والانتقال ، مع وعي جديد حول فقدان وفاة صديق ، تسعى آنا إلى إيجاد معنى في المأساة ، للتعامل مع أسئلتها حول حياتها الجنسية ومعرفة كيفية التفاوض على صداقات جديدة باستمرار. وعندما تكون حياة أقدم صديق في خطر ، يجب عليه أن يعقد سببه وخياله وأشباحهم الذين يطاردونها لإنقاذهما.

عن الكتاب

متى بدأت في كتابة كتاب؟

منذ حوالي عشرين عامًا ، عندما كانت ابنتي صغيرة ، كتبت الكثير من القصص عن كتاب الصور والفصول المبكرة المستوحاة من الأشياء التي حدثت عندما كانت في الثالثة والرابعة والخامس. كانوا فقط من أجلها وليس الأشياء التي كنت أبحث عنها في منشور. لكنني ما زلت أجد نفسي في التفكير في القراء الشباب وبدأت في العمل في قصة من فئة من الطبقة الوسطى المستوحاة من طفولتي.

كم من الوقت استغرقتك للكتابة؟

كتبت تصميمات مبكرة ، ثم واصلت العمل على أشياء أخرى ، لكن على مر السنين ستجد نفسي بانتظام في هذه القصة. خلال الوباء ، قررت التركيز على الانتهاء من المخطوطات غير المكتملة للكتاب وهذا هو الذي عدت إليه.

أين أخذت الفكرة؟

عندما كنت في الثانية عشرة من عمري ، توفي زميل مدرسة الأحد وأضاء بعد أسبوعين. في الوقت نفسه تقريبًا ، أصبحت صديقًا لفتاة فتنتها خارقة للطبيعة. كل هذا أثار الكثير من المخاوف بالنسبة لي. مثل آنا ، كنت منجذبة إلى الفن والكتابة والكتب ، وقد ترعرعت بقيم مسيحية محافظة بدأت في طرح أسئلة حول كيفية تقدمي في السن. كل هذه الأشياء التقى في هذا الكتاب.

هل كان هناك أي أجزاء من الكتاب من أين قاتلت؟

قطعاً! عندما بدأت ذلك ، كنت في الغالب كاتبة في الخيال الإبداعي ، لكنني قررت تدريجياً أن يكون هذا الكتاب خيالًا. كنت أيضًا في الغالب كاتبًا بالغًا ، لكنني أدركت أنه كان عليّ أن أجد صوت آنا أحد عشر عامًا. لقد نشأت بأفكار تقليدية نسبيًا من حيث العلاقات الرومانسية ، لكنني أدركت أنه كفتاة معاصرة ، ستواجه آنا عددًا من الطرق الممكنة لتحديدها. اضطررت إلى القيام بالكثير من العمل لمعرفة كيفية حل كل من هذه المشاكل.

ماذا جاء بسهولة؟

نظرًا لأن آنا كانت تستند إليّ عندما كنت طفلاً والعديد من الأحداث في الكتاب لديها أساس في الحياة الحقيقية ، لم أواجه العديد من المشاكل حول من هو آنا وما تريده. كانت الأحداث التي جاءت من حياتي الحقيقية سهلة الكتابة ، على الرغم من أنني غيرت في النهاية العديد من جوانبها لخدمة القصة.

هل شخصياتك وهمية تمامًا أم أنك استعارت من أشخاص من العالم الحقيقي الذي تعرفه؟

لم تكن آنا تعتمد فقط على نفسي الأصغر سنا ، ولكن الممثل الرئيسي للشخصيات يعتمد على الأصدقاء الذين كانوا مهمين بالنسبة لي عندما كان عمري 11-13 عامًا. كان الوالدان يعتمدون جزئيًا على الألغام ؛ كانت والدتي مخاوف مماثلة من أنه في الخارق الخارق ووالدي كان لديه معتقدات دينية مماثلة.

نعلم جميعًا مدى أهمية قراءة الكاتب. هل هناك بعض المؤلفين المحددين الذين أثروا في كيفية كتابتك ، وإذا كان الأمر كذلك ، فكيف يؤثرون عليك؟

أنا قارئ جشع وبطريقة ما تأثرت بكل شيء قرأته تقريبًا. لقد نشأت واخترت العديد من الأفكار حول الخيال والإبداع من سلسلة الفتيات ، مثل كتب بيتسي تايسي التي كتبها مود هارت لوفليس ومندي كتب العائلة من قبل إليزابيث إنتر (والتي تتأثر أيضًا بآنا ولاريسا.) لقد تعلمت مؤخرًا من كتب القراء الشباب من بام مونوز ريان ، لوريل سنايدر ، جاكلين وودسون ، علي بنيامين وعمل الزملاء السخياء والناجحين الذين يكتبون للشباب مثل جويس ماكدونالد ، سوزان كامبل بارتوليتي ، إدي همنغواي ، لوري شنايدر وكاثلين ويلفورد.

هل لديك قارئ مستهدف؟

توجهت حرائق تحترق تحت الأرض نحو قراء الطبقة الوسطى – أكثر من 11 إلى 13 سنة. من المحتمل أن يشعر القارئ المثالي بالوقوف بين الطفولة والمراهقة ، والنظر في أنظمة الإيمان وما يريدون الاشتراك فيه ، و/أو البحث عن تأكيد لهويتهم ، سواء كان ذلك غريبًا أو مستقيمًا أو عصبيًا أو لا ، إلخ.

حول الكتابة

هل لديك عملية كتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، هل يمكنك وصفه؟

إذا أزعجتني القصة ، فستبدأ في كتابتها وأرى أين تذهب ودعه يذهب إلى الظل ، لأنها قد تكون أكثر ثراءً من الاتجاه الذي اعتقدت أنني ذاهب إليه. ثم عن طريق إعادة كتابة وتحويل وإعادة الكتابة والتحول عدة مرات.

هل ترسم؟ إذا كان الأمر كذلك ، فهل تفعل ذلك على نطاق واسع أو فقط عناوين الفصل والعديد من الجمل؟

يمكن أن أبدأ بمخطط تفصيلي تقريبي – قائمة بالكلمات أو الأحداث – وبعد أن كتبت بعض الاقتراحات ، تكتب مخططًا جديدًا. الأشياء ، مثل فرق الفصل أو العناوين ، لا تأتي في وقت لاحق في هذه العملية عندما أرى أن القصة تتشكل.

هل تقوم بتحرير أو تنتظر أن تنتهي؟

بالنسبة لي هو ما تفعله عندما تقوم بمراجعة. هذا هو السيطرة النهائية على هيكل الجملة ، والتهجئة ، وما إلى ذلك. أعتبر المراجعة أكثر متعة – في أعقاب العمل الذي تريد الذهاب إليه ، وإعادة التقييم والتحول وأعمق في المواد ، وإنشاء اكتشافات جديدة ، وإيجاد طرق جديدة لوصف الأشياء ، والبحث عن استعارات جديدة ، وفهم الشخصيات بشكل أفضل. ربما أقوم بمراجعة كل عمل على الأقل خمسين مرة قبل إجراء تعديل “نهائي” وأرسله.

هل قمت بتوظيف محرر محترف؟

أنا محرّر محترف ولدي العديد من الأصدقاء المحررين وأعطوني ملاحظات. ولكن تم نشر كتبي تقليديًا ، مع عيون تحريرية كبيرة في المطبوعات التي نشرتها.

هل تستمع إلى الموسيقى عند الكتابة؟ إذا كان الأمر كذلك ، فماذا تنقر أصابعك؟

عندما كنت أصغر سناً ، استمعت إلى الموسيقى ، لكن الآن بعد أن أعمل ، أفضل الصمت.

حول النشر

هل أرسلت عملك إلى الوكلاء؟

في بعض الأحيان وفي الماضي عملت مع الوكلاء. لكن في النهاية ، ذهبت دائمًا مع المطابع الجامعية والمطابع التقليدية الصغيرة ، التي يأخذ بعضها أيضًا الوكالة وهناك أماكن يمكنني الهبوط في كلا الاتجاهين.

ما الذي جعلك تقرر الذهاب إلى الهند ، سواء كان النشر أو مع ناشر مستقل؟ هل كان حدثًا محددًا أم عملية تدريجية؟

بشكل عام ، أود أن أتجنب النشر الذاتي ، لأنني أحب مستوى التحرير الذي يوفره الناشر التقليدي ، وكذلك الدعم التسويقي ، على الرغم من أنه أقل من ذي قبل. لكني أحب الناشرين التقليديين الصغار. لديهم شغف بالقصص الجيدة والكتب الجيدة وغالبًا ما يستفيدون من وظيفة لن يكون ناشر كبير.

هل قمت بإنجاز كتابك بشكل احترافي أم هل فعلت ذلك بنفسك؟

كان للناشرين الذين عملت معهم دائمًا أصحاب الأعمال الداخلية أو المستقلين. عملت مع خمسة مكابس مختلفة مع مستويات مختلفة من الدخول والموافقة من حيث الأظرف. لحسن الحظ ، أحببت دائمًا الأظرف وأحب غلاف هذا الكتاب بشكل خاص وما يسمى أحد زملائي “نانسي درو فيبي”.

هل لديك خطة تسويقية لكتاب أو فقط ترجمته؟

نظرًا لأن هذا هو كتابي التاسع ، فقد طورت قائمة بجهات الاتصال والموارد ، كما قدم ناشرتي المساعدة والكثير من المقترحات. أنا أيضًا أعمل مع دعاية لأن هذه هي الطبقة الوسطى الأولى.

أي نصيحة تود تقديمها للوافدين الجدد الآخرين الذين يفكرون في المؤلفين غير المعلمين؟

بشكل عام ، أوصي للطلاب الذين أعمل معهم فقط إذا كان هناك جمهور نهائي خارج عائلاتهم وأصدقائهم (على سبيل المثال ، صديق يكتب عمودًا في الصحف يقرأ على نطاق واسع في منطقته ويتم بيع كتبه جيدًا هناك ، ولكن لن يكون له جاذبية أوسع أو صديق رومانسي ناجح. أي شخص يريد التعامل معهم للقيام بنفس الوظيفة كما يفعلون إذا أرادوا التعامل مع وكيل أو ناشر أكبر. المطابع التقليدية الصغيرة ليست أصغر ، فهي مجرد مغامرة. لذلك أوصي الجميع أن يتعلموا حقًا حرفتهم ، التحلي بالصبر ، المستمر ، المنقح كخداع ، حصلوا على ردود فعل ومراجعة الآخرين ، وكان ممتنًا للمحررين الذين يعرفون ممتلكاتهم ويقترحون المزيد من المراجعات لأنهم يريدون أن يكون كتابك هو الأفضل.

عنك

أين نشأت؟

على الحافة الشرقية من Wichity ، KS حيث حرائق تحترق تحت الأرض يحدث.

أين تعيش الآن؟

برادفورد ، بنسلفانيا ، الموجودة في شمال غرب ولاية بنسلفانيا ، على حدود نيويورك.

ماذا تريد أن يعرف القراء عنك؟

أحب الاستماع إلى القراء وأنا متاح أيضًا للمقابلات والقراءة ، شخصياً وفي Zoom. أدرس كلية تبلغ من العمر أربعين عامًا ، لقد كنت صغيراً للغاية! لذلك أنا متاح أيضًا لعمل واحد ، وزيارات إلى المدارس وورش العمل عبر الإنترنت.

ماذا تعمل الآن؟

لقد حصلت للتو على عقد لكتاب حرفي عن الكتابة والصدمة التي أنا متحمس لها حقًا. وأنا أيضًا أنهي مجموعة المقالات من الأمراض الغامضة التي قاتلت بها ابنتي في سن المراهقة وما اكتشفناه من خلال العديد من المشاورات والبحث. لدي العديد من الروايات المستمرة وآمل أن أكتب المزيد للمقارنين المتوسطة والشباب. أنا متحمس جدًا لحقيقة أنه يمكنني التركيز على كل وقت كامل في غضون أسابيع قليلة!

نهاية المحادثة:

احصل على نسخة حرائق تحترق تحت الأرض من أمازون الولايات المتحدة الأمريكية أو أمازون المملكة المتحدة.

مرجع المصدر

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *