مراجعة Kid Lit “كيف تأكل اللون؟” مابي ديفيد

مراجعة Kid Lit “كيف تأكل اللون؟” مابي ديفيد

Posted on

يذهب صبي صغير وفتاة ، جنبًا إلى جنب مع حيوانهم الأليف ، طوال اليوم واستكشف الأذواق والروائح من مختلف الفواكه والخضروات الملونة. يشجع النص الغنائي ، جنبًا إلى جنب مع الرسوم التوضيحية ذات الألوان الزاهية لدكتور ياس ، القارئ على إعادة تصور الفواكه والخضروات بطرق حسية مختلفة. ما هي المشاعر التي تجلب طعم كل طعام؟ ما الذي يذكرك بالرائحة؟ ما هي الألوان التي تشبه الطبيعة؟ كيف تشعر كل الفاكهة أو الخضار التي تشعر بها عندما تأكلها؟

“مثال على أشعة الشمس باللون الأصفر ، في لدغة الأناناس.”

حتى أن الطريقة التي يفعلون بها في رحلاتهم توصف باستعارات ملونة من الطعام ، مما يدل على مدى نضوج الخضروات والخضروات [sic] للصور الشعرية:

“رؤساء Mrrk يمشي في الاتجاه.”
الأفق ، خلع الذيل ،
بينما يعلق القمر
مثل البطيخ في السماء. “

مؤلف هذا الكتاب ، لأول مرة نُشر على فيليبين ، هو الكاتب الفلبين ، لذلك سيكون بعض ما يتناوله الأطفال غير معروفين للقراء في الولايات المتحدة. وهكذا ربط الناشرون مسرد مفيد لتعليم القراء حول ما يواجهه الأطفال. لكل عنصر (مثل Moringa و Mango و Dragon Fruit) ، يوفر المسرد ثلاثة أنواع من المعلومات: “ما هذا؟” “كيف يساعد جسدي؟” و “كيف يمكنني تجربته؟” يتبع المسرد جزءًا قصيرًا من سبب تأكل فاكهة قوس قزح والخضروات وكيف يمكن للعائلات أن تأكل المزيد من الألوان معًا. (المؤلف هو أيضًا مزارع مستدام ، لذا فإن هذه المشكلة قريبة من قلبها.)

تصنيف: ما إذا كان هذا الكتاب يستخدم لتدريس الألوان والعديد من الأطعمة للقراء الصغار جدا ؛ صف الألوان من حيث المظهر والذوق والرائحة. أو تساعد في بناء المفردات ، على سبيل المثال عن طريق تسمية جميع واصفات الذوق التي يمكن وتحديدها (zesty! piquant! nutty! قد يرغب الأطفال في مقارنة الملاحظات حول كيفية اختلاف حواسهم في الألوان والذوق ؛ كما كتب الشاعر جيمس سانت سايمون في “اللون الأزرق”:

“ماذا تفعل باللون الأزرق؟”
هل هو اللون الذي تراه عندما تشعر بالحزن؟
أم أن السماء الصافية هي متعة قلبك؟ “

بالنسبة للأطفال ، سيتم إلقاء الضوء على اكتشاف العديد من الطرق والأذواق التي تبدو “واضحة” في الواقع تختلف من رجل إلى رجل.

ترجمة إنجليزية من الفلبين بقلم كارين لاجاس التي نشرتها كتب إيردمانز للقراء الشباب ، 2025

O Rhapsodyinbooks

نحن في القراءة والسياسة والتبادل الفكري.

مرجع المصدر

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *